察話âŠãJããããäžçå¹³åã®åµãæ¹ã
察話7人ç®ã¯50代ãJããã瀟äŒç§æå¡ã®æ¹ã§ãïŒ
ç¥ãåãçµç±ã§ç¹ããããšãã§ããç§ã®æ¹ãããé¡ãããŸãããããããšãããããŸãð
ãäŒãããã®ã¯ãã®æ¥ãåããŠã§ãç·åŒµããŸããðã§ããå®éäŒã£ãŠã¿ããšæ¬åœã«è©±ãããããŠãçŽ æµãªæ¹ã§ããâŠïŒããã«ã¯èŒããŠããŸããããæåŸã®æ¹ã»ãšãã©æ©ã¿çžè«ã¿ããã«ãªã£ãŠãŸããç¬
ä»åã®ããŒãã¯ãäžçå¹³åãã«ã€ããŠã
ã§ãã決ããŠåºãã話ã§ã¯ãããŸãããç§ã§ãããããããªèº«è¿ãªããšããã話ããŠãã ããããã£ãšããéã®3æéã§ããã
ããããã®äººãç¹ã«è¥è ã«èŠãŠãããããå 容ãšãªã£ãŠããŸãïŒ
ããã§ã¯ã察話ã¹ã¿ãŒãâŠ
Â
Â
ðïŒä»æ¥ã¯ãããããé¡ãããŸãïŒ
Â
JïŒãé¡ãããŸããðããã®å¯Ÿè©±ããã°ã¯ãFãã(察話â¢)ã®èšäºãèªãã§ç¥ããŸãããåãçŽ æŽãªçåãªãã§ãããäœã§ãã®æŽ»åãå§ãããã§ããïŒ
Â
ðïŒç§ã¯å°åŠçã®æããä»ãŸã§ããã£ãšèªåã®æ§æ Œãèãæ¹ããå°æ°æŽŸããªãã ãšæããªããçããŠããŠããå€æ°æŽŸãã§ããããšãæ£ãããšèšãããŠããäžã®äžã«ãçãã¥ãããæããŠããŸããã
ã§ããæ¿æ²»ã®å匷ãããããã«ãªã£ãŠããã¯ã1人1人éã£ãŠè¯ããã ãã£ãŠãèªåãå°ãèªããããããã«ãªããŸããã
é«æ ¡ã§ã¯ãæ©åž«ãšã®åºäŒãããã眲åéåããã³ãã¯ãã³(æ¯é±éæ6æåã«åž¯åºé§
åã§æ¿æ²»ã®åŒã³ãããè¡ã掻å)ã«ãåå ããããã«ãªããŸãããããã§ã¯å€§å¢ã®äººã«æ¿æ²»ãäŒããããšãã§ããäœããã仲éãããïŒãšå¬ããæ°æã¡ã«ãªã£ããã§ãããè¥è
ããé¢ä¿ãªããäœãæãããšãµãŒããšé¿ããŠé ããã£ãŠããã®ããã£ã±ãæããŸããâŠã
ããã§ããæãä»ã®å¯Ÿè©±ããã°ãæãã€ããŸããã察象ãã倧å¢ããããå人ãã«æ ãã®ã¯ã©ãã ããïŒã£ãŠãç®ã®åã«ãããã£ã1人ã®ããã«æ¿æ²»ã®ããšã話ãæ©äŒãããã®ãé¢çœããšæããŸããããäœãããç§èªèº«ããç§å人ãèŠãŠïŒããç§ãïŒæããããïŒãã£ãŠæãã匷ããŠç¬ãã ãããã®å¯Ÿè©±ããã°ã¯å€§å¢ã§ã¯ãªããŠäžå¯Ÿäžã§ãã
ãŠãããèªåã®ããšã°ããåã£ã¡ãã£ãç¬
Jããã¯ãäœã§æå¡ã«ãªãããšæã£ããã§ããïŒ
Â
JïŒåãã§ãããå®ã¯ãé«æ ¡ãåæ¥ããæã«ã¯å šãããããæ¹é¢ã§ã¯ãªããŠãæåã¯å°éåŠæ ¡ã«å ¥ã£ãŠCMå¶äœã®å匷ãããŠããã§ãããåé¡ãèµ·ãããŠåŠæ ¡ãéåŠã«ãªããŸãããã§ã次ã¯å¿çåŠã«èå³ãæã£ãŠãèšåºå¿ç士ãç®æãããã«å€§åŠã«å ¥ã£ãã®ã§ãããåœæã¯åœå®¶è³æ Œããªãèšåºå¿ç士ã§é£ã£ãŠããã®ã¯é£ããã£ããã§ãããããªã®ã§ã倧åŠã®ææãšçžè«ããŠé²è·¯ããŸãèãçŽãããã«ãªããçµæãæå¡ãç®æãããšã«ãªã£ãã®ã§ããâŠã
ãã£ãšãŒãã€ãŸããäž2ãããããåã®èããŠããããšã¯å€ãã£ãŠããªããã§ããããäžçå¹³åãã«ããèå³ãªãã£ãŠãããCMã«èå³æã£ãã®ããã人ã ã«äœãã¡ãã»ãŒãžãéãCMã£ãŠåããªãã£ãŠæã£ãããã ããå¿çåŠã«èå³æã£ãã®ãããå¿ã®ã±ã¢ãšäžçå¹³åã®çµã³ã€ããã£ãŠãããã
ãäžçå¹³åããšèªåã®é²è·¯ãæ¹ããŠçµã³ã€ããŠèããæã«ããäžçå¹³åãã®ããã«ã¯æ¿æ²»ã»çµæžã絶察ã§ããã®æ ¹ã£ãã«ãªãéšåã¯ã©ãããæè²ã ãªã£ãŠèããããã«ãªããŸããããããæå¡ã«ãªã£ããã£ããã§ããã
Â
ðïŒãããªãã§ããïŒãããããã©ãããŠãäžçå¹³åããèããããã«ãªã£ããã§ããïŒ
Â
JïŒãã¡ã®èŠªç¶ãã60幎å®ä¿ã®æ代ã®äººã§ã芪ç¶ã¯ãå¹³åãã®ããã«çæ³ãæ²ããŠãã£ãšæŽ»åããŠãã人ã ã£ããã§ããããã§ãããã®çæ³ã¯ãªããªãå¶ããªããããªãã§ãããåäŸã®é ããããªèŠªç¶ã®å§¿ãèŠãŠãã¿ããªãé¡ã£ãŠããã¯ãã®"å¹³å"ãã©ãããŠãããªã«ãå¶ããªããã ãããã£ãŠãã€ãæã£ãŠãŸããã
ãã¬ãã®CMã§ãããšããªãã¢ã®åã©ãã(飢é€ã§)ãè ¹ãåºãŠããæ§åãæŸéãããŠããŠãã倧å€ã ãªãã£ãŠåã©ããªããã«æã£ãŠèŠãŠãŠãã§ãããŒããããšãããã倧人ã解決ãããã ãããªããã£ãŠæã£ãŠããŸãããå®éã¯ãäžåŠçã«ãªã£ãŠããã®åé¡ã¯è§£æ±ºãããããŸã åããããªCMãæµããŠããã®ã§ããïŒå€§äººãã¡ã£ãŠäœããŠãã®ïŒãã£ãŠè¡æçã§ã
ãŸãããããšåæã«ãããããåããšããªãã¢ã«çãŸããŠãããããããªé¢šã«é€æ»ããŠãã£ããã ããããããã¯ä¿ºãªã®ãïŒããšããææå¿ãåºãŠããã®ãèŠããŠããŸããããããäžçå¹³åããèããããã«ãªã£ãæ ¹ã£ãã®éšåã§ããã
Â
ðïŒãããªãã§ãããä»ã¯ãããŸã§æ¥µç«¯ã§ã¯ãªãã§ãããç§ãå°ããé ã«ãã£ã¡ãçåã«æã£ãããšããã£ãŠãã貧ãã人ããéæã¡ã®äººã®ãéãå°ãçãããšã¯ãæ Œå·®ããªãããŠããã»å¹³çã«ããŠããã ãã§ã¯ãªãã®ïŒãã£ãŠæã£ãŠããã§ããããæé·ããŠãæ¿åºãæ¬æ¥ãããããã¹ãã ãšç¥ã£ãæã¯åããŸããâŠã
Â
JïŒãããããºãå°å§ãããªãã§ããç¬
æ¿åºã®åœ¹å²ã®äžã€ãšããŠããæåŸã®ååé ããããã¯ããªãã§ãããæ£çŽåºæ¥ãŠããªãã§ãããã1æ¥ã§60å皌ã瀟é·ãããäžæ¹ã§ã1æ¥é£ã¹ããã®ã«ãèŠåŽãã人ãããã
ãã£ãšãããšãããããæ Œå·®ãšã貧å°ãšãã®è°è«ããèªå·±è²¬ä»»ãã£ãŠããèšèã«éçŽããŠãè°è«èªäœãæé€ãããŠããŸããããäœãè°è«ããããšãããããããã貧ä¹ãªãã€ãé 匵ãã°è¯ããã ãã¿ãããªæãã§ä»ã®äžã®äžãè¯å®åãã¡ããã£ãŠãããäœãããããªèšã£ãŠèªå·±è²¬ä»»ãããªãã§ãããçãŸãããšããã¯éžã¹ãªããã ããå ·äœäŸãäžãããšæ±å€§çã®6å²ã¯èŠªã幎å1000äžä»¥äžã ã£ãŠããçµ±èšããããã§ããã瀟äŒçãªé£éãç¶ããŠããã
ãèªå·±è²¬ä»»ãã貧å°ããæãåºãããšãå°é£ã«ããŠããŸãã
Â
ðïŒæå¡ãããŠãããããããããæ Œå·®ããæããå Žé¢ããããããããšæããã§ãããã©ãã§ããããã
Â
JïŒé²è·¯æå°ã®æã«å°±è·åžæã®çåŸã«ãã©ãããŠå°±è·ãåžæããã®ïŒãã£ãŠèããšããç§ã®ã家ã¯é²åŠèš±ãããªããã§ãããéãªãã®ã§ããã£ãŠèšãããããšãçµæ§ãã£ãŠãããã«ã¯ããã®çåŸã®å€æããããšããããšãäžã€èŠéã«å ¥ããŠèãã€ã€ãããããããéã®å¿é ããªããŠã倧åŠã«å ¥ããã®ãªãã©ãããŠãïŒãã£ãŠèããŠã¿ãããªããŸããããã§ããå°±è·ãã£ãŠããåããããšæããã©ããããããªãåããããããããšæããŸãããããªã«ãçãŸããç°å¢ã§äººçå€ãã£ãŠããŸãã®ãã£ãŠãæå¡ãã£ãŠã人ã¯å¿ ãç®ã®åœããã«ããŸãããã§ããæ·±å»ã«æã£ãŠããªãæå¡ãå€ãã§ãããåœããåã®ããã«ããããããªããªãããåãã¡ãŒãã£ãŠããããããªãã§ããïŒ
Â
ðïŒããããã§ãã
Â
JïŒãå¯åæ³ã«ãªãããããããã£ãŠæããŸããããã ããããææãããšããã§ãåããã®å®¶åºã®ãéã®äºæ ãå€ããããèš³ã§ã¯ãªãã§ãããããã§ããã£ã±ãèããŠã¿ãããããåã®æ¬åœã®äººçåã£ãŠäœãïŒãã£ãŠã
Â
Â
Â
ðïŒãæè²æ Œå·®ãã¯æ¬åœã«ãã¡æ©ãæ¹åããªããšãããªããšæããŸãããã ãç¥ãåãã«èªæ°å ãæšããŠãã人ãããŠããã®äººã¯ãäŒæ¥ã«ãéãåããªããšæ¥æ¬ããæµ·å€ã«éããŠãã£ãŠãçµæžãåããªããªããã£ãŠãã䞻匵ãããŠãããã§ãããããã«ã€ããŠã©ãæããŸããïŒ
Â
JïŒãäŒæ¥ãå²ãããªããšå°ããã£ãŠããã®ã¯ãäºå®ã§ã¯ããããã©ããããããæµ·å€ã«éãããã£ãŠã©ãããæå³ããšãããšããå®ãåŽååãè²·ã£ãŠãããã£ãŠããããšãªãã§ãããæµ·å€ã«äŒæ¥ãéããæ¬è³ªã¯ããã³ã¹ããäžããŠããããå²ãããã£ãŠããããšã§ãããã
ãå®ãåããããã£ãŠäººæš©ã«é¢ããããšã ãšæããŸãããããæ¬åœã«äžçãå¹³çã«ãªãã°ãã©ããžäŒæ¥ãéãããšããã§ããã®å²ãã¯æ®ã©å€ãããªãã
ã€ãŸãã¯ãçµæžãã©ãã ããšã以åã«ã人暩æèããäœããã§ããããäŒæ¥ã¯å²ãããªããšå°ããã¯ããäžæ®µéãŸã§ã¯æ£çŸ©ã ãã©ããã®å ã¯æ£çŸ©ãããªããšæããŸãããæ¥æ¬ã§ã³ã¹ãããããããã£ã³ããŒè¡ã£ãŠãå®ãåŽååè²·ããŸããã£ãŠããã£ã³ããŒã®äººã®äººæš©ã©ãæã£ãŠãã®ãïŒã£ãŠè©±ã§ããã
Â
ã§ããåã¯ãäžçå¹³åããçªãè©°ãããšãèªæ°å ãæ¯æããŠãã人ã§ããããããŠããªã人ã§ããããããããããã ããããã£ãŠèšãåãããããªæ°ãããŠãããã§ãããã¿ããªé¡ãã¯äžç·ã ããã
ãäœãæŠäºãå§ãŸã£ãŠãèªåã®å€§åãªäººã®åœãè ãããããªããŠå«ã§ãããïŒããåãããšèããŠãããããªãã§ãããèªæ°å ãå ±ç£å ãããã£ãŠãªããšåã¯æã£ãŠããŸãã
Â
Â
Â
ðïŒä»ãæè²ã®åšãæ¹ã¯å€ããããåŸãªããšæããã§ãããJããã¯æå¡ãšããŠãäœãæãæ¹ã«æ°ãã€ããŠããããšã¯ãããŸããïŒ
Â
JïŒäŸãã°ãæ²æ³9æ¡ã¯ãããããåèªãå ¥ãããèŠããšããªãããã§ã¯ãäœã®åŠã³ã«ããªããªããã§ããããKnow-howã(ã©ã®ããã«)ãããªããŠããKnow Whyã(ãªããããªã®ã)ã倧äºãªãã§ããã
ããããã®ç€ŸäŒãèŠæ®ããäžã§ããã©ãããŠæŠäºã¯ç¡ããªããªãã®ïŒããã©ãããŠä»ããã©ã³ãã¯ãããªããšèšã£ãŠãã®ïŒãã£ãŠããã®ãèããããã»ã¹ããããã«èžããããã«ãªãããã®èšç·ŽããææãšããŠéžã¶ããã«ããŠããŸãã
ããã«ã¯ãåèªèº«ãããããåãããã£ãŠèããŠãããã ãããã¯ç¥ããªãã£ãããã£ãŠæãããšããã£ãŠè¯ããšæããã
ã ã£ãŠããä»ã倧äœã®ããšèª¿ã¹ãã°èŒã£ãŠããããªãã§ãããããããã¿ããªåãæ¹åã«åãªããã§ã俺ãèŠããããããåãåãããšèŠããã®ãïŒããããïŒãããããŒãã¹ã¿ãŒãã§ç«¶äºãªïŒãã俺90ç¹ããå80ç¹ãã£ããåã¡ããã£ãŠâŠã
ããã©ã£ã¡ã§ãè¯ããïŒã£ãŠç¬ãæ¬åœã«ã©ã£ã¡ã§ãè¯ãããããªããšãããã俺ã¯ãããªçºæ³ã§ããã ãšæããã£ãŠããåŠã³ã倧äºã ãšæããŸãã
Â
ðïŒã¡ãã£ãšèŠç¹ã¯éããããããŸããããä»ã®äžã®äžã£ãŠãè°è«ããå°ãªããŠãæé€ãã ããå éããŠãããšæã£ãŠããŸããäŸãã°ãèžèœäººã®äžé©åãªçºèšãªã©ãæ¥ã ãã¥ãŒã¹ã«äžããããããã§å©ãããŠããã®ãèŠããããªãã§ãããããã£ãŠãäžèŠè¢«å®³è ãæè·ããŠããããã«èŠããŠãæ¬è³ªçã§ã¯ãªããšæã£ãŠããŸããã ã£ãŠãæ ¹æ¬çãªè§£æ±ºã«ã¯ãªã£ãŠããªããããªãã§ããã
ç§ã¯ã決ããŠãå 害è ãé»èªãããã£ãŠããšãèšãããããã§ã¯ç¡ããŠãããã以äžè¢«å®³è ãå¢ããªããããã«ãè°è«ãã倧åã ãšæã£ãŠããŸãã
ãã£ã±ããè°è«ããªãã§ã¯äžçã¯æããªããããã£ãšèšããšãä»ã®äžã®äžã¯ãæé€ãã«ãã£ãŠãæé€ããçã¿åºããã©ãã©ããã¹ãèš±ãããªãã£ãŠããããå·é ·ã«ãªã£ãŠããŠãããšæããŸãã
Â
JïŒããïŒãããããå調å§åãã£ãŠãã€ã«ãç¹ãããŸããããåãããšãèããŠããããšãè¯ããŠãã¡ãã£ãšå€ãã人ãæ»æããŠå©ããŠæé€ããŠâŠãä»ã®é¢šæœ®ãããã°ã£ããã
äžèŠããå 害è ããå©ãããšã£ãŠæ£ãããšãããŠããŸãããåãªãããæãã®ã¯ãå 害è ã ã£ãŠãå ã å 害è ã«ãªãããã£ãèš³ã§ã¯ãªãããšããããšã§ããããã®äººã5æ³ã ã£ãæãŸã§é¡ã£ãŠã¿ããããã£ãŠæããŸãã
å 害è ã ã£ãŠã5æ³ã®æããã俺ã¯å¶æªãªç¯çœªè ã«ãªããã ïŒã¯ã£ã¯ã£ã¯ãããªããŠæã£ãŠããèš³ã§ã¯ãªãã§ããã¿ããªå¹žãã«ãªãããã£ãã ããªãã§ããã©ããããã®è€éãªéçšã§ãçµæãç¯çœªã«åŸããŠããŸã£ãŠãã£ãŠããããã®ããã»ã¹ã«ç®ãåããããšã§ãããããããã次ã®ç¯çœªãé²æ¢ããããšãåºæ¥ãããããšããããšãæ¬è³ªçã ãšæããŸãããããŠããããåãã¡1人1人ããã®ããã»ã¹ãèããããšã«åã䜿ããã®ãªããã瀟äŒçŠç¥ãã®åšãæ¹ãå¿ ç¶çã«å€ãã£ãŠãããšæããŸããç¯çœªã ãã§ã¯ç¡ããæè²æ Œå·®ããªã©ãç¡ããããšã«ãç¹ãããšæããŸãã
Â
Â
JïŒããŒããããããæ¿æ²»ã«ã€ããŠã¿ããªã§è©±ããšããããšããé£ããäžã®äžã§ããããâŠãã¡ãã£ãšåããšããããŒéåã ãã¿ãããªãã§ãããæ¿æ²»ãã£ãŠå šãŠã ãããªãã
ä»ã®äžã®äžã¯ã人ãšéãããšãèŠããŠã¯ãããªããã£ãŠããããå€æ§ãªãã®å士èªãåãããšãåœããåã«ããŠãããªããšãããããã®ç€ŸäŒã«ãšã£ãŠã¯ããã€ãšæããŸãã
ããŸããã¢ã€ããšã¯ããã¯åããªãããã©ã俺ãšä»²éãç¹ãã£ãŠãããªãããããªç€ŸäŒã®æ¹ãçŽ æµã§ã¯ãªãã§ããã
ã"ONLY" is not "LONELY" ã("ã²ãšããŒã£ã¡"ã¯"å¯ãã"ã§ã¯ãªã)ã§ããã
ãŸããéãæèŠïŒæµïŒã¯ãïŒæ»æïŒã§ã¯ãªããŠããäžçå¹³åããå°ãã®ãªãããéãæèŠã®äººã«å±ãèšèãæ¢ãããã£ãŠãã€ãæã£ãŠããŸãã
æ»æããèšèã¯é¿ããªãããããªãïŒã£ãŠã
Â
Â
Â
ðïŒããããçŽ æµãªã話ãèããŸãããä»æ¥ãæèµ·ããŠããããäžæã«åããããªïŒãã£ãŠç·åŒµããŠãããã§ãããä»æåããŠããŸãã
奜ããªããã·ãªãŒãºããèãããã ããã奜ããªèšèã¯äœã§ããïŒ
Â
JïŒå¥œããªèšèãé£ãããªãã
åããJAGATARAã£ãŠããã1980幎代ã®ãã³ãã®åœ±é¿ãåããŠçããŠãããJAGATARAã倧奜ããªãã§ããããã®äžã®æè©ããã£ãŠã
ãæšæ¥ã¯äºå®ãä»æ¥ã¯ååšãææ¥ã¯åžæãã
ãã®èšèã¯ããã£ã¡ã ãèªåãå±ãŸãèšèã«ããŠããŸããã
JAGATARA /éœåžç掻è ã®å€
Â
ðïŒãã£ã¡ãçŽ æµïŒãããããããã§ããã
Â
JïŒã§ãé³æ¥œã§èšããšããããŸãJAGATARAãªãã§ããã©ããã¿ã¡ãããã£ãŠããæ²ããªãã
Â
ðïŒã©ããªæè©ã奜ãã§ããïŒ
Â
JïŒå šéšæã£ã¡ãããããªãã»ã©ãå šéšå¥œããªãã§ããã©ç¬ããããããã®æ¯èŠããäžçã®ããšãèªã£ãŠããŠãããŒãšãã«ã®ãŒãå¿ èŠã ãªã£ãŠæãæã«è¯ãèŽããŸãã
èŽããã³ã«ããåã¯ã©ããªãã ïŒãã£ãŠæãæããããŠãããããªæ°æã¡ã«ãªããŸãããæ¥ããããç¡ããçã£åœããŠçããããã£ãŠæããŸããã
Â
æè©ã®äžéšâ
ãåã®èãã²ãšã€ã§ ã©ãã«ã§ããªãã
æã¯æµã人ã¯ãŸãå»ã(æãåºã ããæ®ããŠ)
Â
ãšãã ãšããã§ã¿ã¡ãããã¡ãŸã£ãã
Â
ããŸããäžçã«ïœ€ããŸãã奎ç
ããŸããç·ã«ã€ãŸãã女
ããŸããäžçã«ïœ€ããŸãã奎ç
ããŸããç·ã«ã€ãŸãã女
ããŸããããŸããããŸããããŸãã
ããããäºãäžæ¯æ®ã£ãŠã
JAGATARA /ã¿ã¡ãã
Â
ãŒãŒãããŸããŒãŒ
ãããçŽ æµãããŸãããïŒðãæç« æã£ãŠããŠãäžäººã§ãã£ãšãããŠãŸããç¬
ä»åã®Jããã®å¯Ÿè©±ã®åŸãç§ã¯ãäžçå¹³åãã«ã€ããŠèããããšãå¢ããŸãããèããæãç§ãçã£å ã«æãæµ®ããã èšèã¯ãå人ã®å°éãã§ããã
å人ãšã¯ã"åã å¥ã ã®äžäººäžäºº"ãå°éãšã¯ã"䟡å€ãããã®ãå°ããã®ãšããŠå€§åã«ããããš"ã§ãã
å€æ§æ§ãèªãåãããšã¯å¿è«ã
ããããããããã§ä»ãèŠããæããããŠãã人ããç§ãç§ã«ãšã£ãŠå€§åãªäººã ã£ããâŠããšã"èªåäº"ãšããŠæããããšã
ãã£ãšãåœå¢ãè¶ ããäžäººäžäººã®ãã®æ°æã¡ããäžçå¹³åããäœãããããªãïŒã£ãŠã
察話ãéããŠãããèããããã«ãªããŸããã
Â
ããæåŸã«ã察話ã®åŸãç§ãJAGATARAèŽããŠã¿ãŸããâŠïŒæ¬åœã«çŽ æµãªæ²ã§ã"ã¿ã¡ãã"ã¯ãã20åãããèŽããŸããïŒçãããæ¯éð